Een Samische dame in Noord-Noorwegen
Portrait of the reindeer herder Nils Henrik Sara with reindeer antlers in the foreground
Portrait of Dine Arnannguaq Fenger Lynge in front of modern Sami art.
Inside the main entrance of Čoarvemátta in Kautokeino
Woman and Sami man with reindeer in Finnmark

Ontdek de Sami-cultuur in Noorwegen

Diepgeworteld in de natuur. In oude, diepgaande tradities.

Maar ook met een levendige boodschap voor de toekomst.

De Sami-cultuur is net zo divers als de natuur waarin ze zich bevinden.

Na vele jaren van zware historische onderdrukking hebben de Sami hun erfgoed heroverd!

Deze inheemse bevolkingsgroep uit het noorden leeft van oudsher van de jacht, de visvangst en het foerageren.

Traditioneel gezien is het leven van de Sami in de kustgebieden meer gevestigd met een focus op landbouw, visserij en de jacht, terwijl de Sami in de bergachtige gebieden bekend staan om het houden van rendieren en een nomadische levensstijl die wordt bepaald door de seizoenen.

Veel Sami leven tegenwoordig nog steeds van rendierhouderij.

“We zijn vaak op pad, zodat de rendieren gras kunnen grazen op weiden tijdens de zomer en rendiermos tijdens de wintermaanden.”

Nils-Henrik Sara

Sami Siida in Alta

De Sami-cultuur krijgt ook een grotere plek in moderne kunst, handwerk en kleding, die allemaal internationaal bekend zijn geraakt.

“Sami-kunst bevat een intens niveau van realiteit en dat is wat mensen aantrekt.”

Dine Arnannguaq Fenger Lynge

Sami-kunstenaarsnetwerk, Dáiddadállu

Jonge Sami leren tegenwoordig vol trots Sami-tradities en je kunt Sami-theater zien in het prachtige Čoarvemátta in Kautokeino.

Het huisvest de Sámi middelbare school en de Rendierhouderijschool, plus het Nationale Sámi Theater, Beaivváš.

Bures boahtin Sápmái! Welkom in Sapmi!

Historische geluiden, traditioneel handwerk en een eeuwenoude rendiercultuur. Maar ook een moderne, gerevitaliseerde Sami-identiteit en levendige kunst- en culturele tradities. Maak kennis met de Sami, een inheems volk in het noorden.

Beleef de cultuur van de Sami

Van Finnmark in het noorden tot Trøndelag in Centraal-Noorwegen kun je de Samische manier van leven ervaren. Ga op hondensleetocht, kampeer in een traditionele lavvo (Samische tent) en proef traditionele Samische keuken waaronder bidos (dikke rendierstoofpot) en lefse (platbrood van aardappelen).

In Noord-Noorwegen kun je een dag met een familie doorbrengen die rendieren hoeden. Je kunt hun kudde van dichtbij leren kennen. In april en mei kun je zelfs de jaarlijkse rendiertrek meemaken.

Het hele jaar door zijn er tal van Sami-festivals met concerten, tentoonstellingen en leuke activiteiten zoals rendierwedstrijden en lassowerpen.

Het Samisch nationaal museum in Karasjok, het Varanger Sami Museum en het Noors Museum voor Culturele Geschiedenis in Oslo zijn maar enkele voorbeelden van musea die boeiende tentoonstellingen bieden over de cultuur en geschiedenis van de Sami.

Wie zijn de Sami?

De totale bevolking van Sami in Noorwegen, Zweden, Finland en Rusland wordt geschat op ongeveer 80.000 en ongeveer de helft hiervan woont in Noorwegen. De meeste nederzettingen liggen in Noord-Noorwegen, voornamelijk in de provincie Finnmark. Er zijn echter Sami-gemeenschappen zo ver zuidelijk te vinden als Innlandet in Oost-Noorwegen en je vindt ook veel mensen met Samische voorouders in het hele land.

Veel mensen denken dat Sami-tradities alleen bestaan uit kleurrijke kleding en rendieren vangen met lasso's. Maar het Sami-erfgoed is ook zichtbaar en aanwezig in van alles, van rapmuziek en moderne architectuur tot hedendaagse kunst en hypermodern design. De moderne Sami kan een bekroonde filmmaker zijn of een rendierhouder op een sneeuwscooter. Maar misschien voelen ze allebei dezelfde diepe relatie met de natuur.

Als je Noord-Noorwegen, Trøndelag of Røros bezoekt, kun je de Sami manier van leven zelf ervaren. Luister naar verhalen in een traditionele lavvo (Samische tent), ontmoet rendieren van dichtbij of ga naar een Samische kunsttentoonstelling.

A Sami woman and child on a sled in Røros

Rendierhouderij

Rendierjacht en rendierhouderij zijn altijd een centraal onderdeel geweest van de Sami-cultuur. Dit wordt voornamelijk gedaan in Noord-Noorwegen, Trøndelag en enkele andere gebieden. Vandaag de dag zijn er ongeveer 3.000 mensen betrokken bij de Samische rendierhouderij, waarvan 2.200 alleen al in Finnmark. Ze houden ongeveer 213.000 tamme rendieren.

Rendierhouders leven van de verkoop van rendierproducten. Het vlees wordt in heel Noorwegen verkocht en ook geëxporteerd, en van de huiden worden wanten, schoenen en andere leren producten gemaakt. Bijna elk deel van het rendier wordt gebruikt en zelfs de hoorns worden omgetoverd tot allerlei spullen, van nuttig gereedschap tot prachtige kunst.

Het is dan ook geen verrassing dat rendier een belangrijke plaats inneemt in de Sami-keuken. Geen bezoek aan Finnmark of Røros is compleet zonder rendiervlees te proeven, wat daar een regionale specialiteit is. Rendier wordt op veel manieren geserveerd, maar het bekendste gerecht is bidus, een stoofpot met wortels, aardappelen en langzaam gegaard rendiervlees.

Reindeer running in snow

De Sami spreken verschillende talen.

Van de tien verschillende Sami-talen ter wereld zijn er zes te vinden in Noorwegen. De drie talen die actief worden gebruikt, zijn Noord-Sami, Lule-Sami en Zuid-Sami. Pite-Sami, Ume-Sami en Skolt-Sami ervaren momenteel een heropleving in Noorwegen. Geen van de talen lijkt op elkaar en ze zijn ook niet verwant aan de Noorse taal – of welke andere Scandinavische taal dan ook.

Gedurende grote periodes van de 20e eeuw was het de Sami in Noorwegen verboden om hun eigen taal te spreken en moesten ze Noors leren onder een streng assimilatiebeleid. Als gevolg hiervan spreekt iets minder dan de helft van de Sami in Noorwegen vandaag de dag een Sami-taal. Hiervoor ontving het Sami-volk in 1999 een officiële verontschuldiging van de Noorse regering.

  • Young Sami woman with a reindeer in Røros
    Two people around a fire next to a traditional Sami tent, known as a Lavvo
    Nils-Henrik Sara in a Kautokeino-kofte
    The sami dish bidus, also known as reindeer stew in a dish by the fire

Sami-festivals

Het bijwonen van een Sami-festival is een goede (en leuke!) plek om te beginnen als je meer wilt leren over de cultuur en tradities.

Riddu Riđđu Festivàla , het internationale inheemse festival in Kåfjord in Troms, trekt elk jaar in juli mensen van over de hele wereld.

De Sami-week in Tromsø viert alles wat Sami is, samen met hun nationale feestdag op 6 februari. Probeer rendierraces, leer joikmuziek of geniet van concerten, lezingen en heerlijke porties bidus. En mis het nationaal kampioenschap lassowerpen niet!

Het Sami Paasfestival in Kautokeino is een centraal punt van hun cultuur geworden. Het programma is gevuld met concerten en tentoonstellingen, maar ook met avontuurlijke activiteiten zoals scootercross en rendierraces.

De renaissance van joik

Joik - de volksmuziek van de Sami - is een van de oudste zangtradities van Europa. Het heeft bijzondere vocale kenmerken en wordt opgedragen als een eerbetoon aan een persoon, een dier of een plaats.

Het overleven van joik door de eeuwen heen, ondanks acculturatie en assimilatiedruk van de Noorse overheid, is op zichzelf al een opmerkelijk fenomeen. Joik werd veroordeeld als zondig en in de jaren '50 werd het verboden om joik te gebruiken op scholen in Sami-gebieden. Gelukkig is daar verandering in gekomen. Veel jonge artiesten gebruiken joik als een onderdeel in de hedendaagse muziek en het wordt steeds populairder om joik te combineren met verschillende andere stijlen zoals jazz, metal en rock.

Tot de Noorse artiesten die bekend staan om hun interpretaties van joik behoren Mari Boine, Ann-Mari Andersen, Frode Fjellheim, Ella Marie Hætta Isaksen, Elle Márjá Eira, Marja Mortensson en Isák.

Elle Márjá Eira

De rauwe wedergeboorte van de joik

Geïnspireerd door Sami-cultuur

Veel moderne architectuur is geïnspireerd op de Sami-cultuur en -tradities.

In 1989 werd het Sami-parlement geopend na talrijke protesten in de jaren ‘70 en ‘80 tegen de bouw van een waterkrachtcentrale in de rivier de Altaelva in Noord-Noorwegen, bekend als de ”Alta-controverse”.

Sindsdien is het voor de Noorse Sami mogelijk om vertegenwoordigers te kiezen voor een parlement dat zich uitsluitend richt op Sami-kwesties.

Dit bijzondere staaltje architectuur in Karasjok in Finnmark (bekend als de Sami-hoofdstad) heeft de vorm van een lavvo - een Sami-tent - die altijd al een symbool is geweest van hun nomadencultuur.

Bezoekers kunnen deelnemen aan rondleidingen door het parlementsgebouw in het Sami, Noors en Engels.

Ontdek Čoarvemátta in het naburige Kautokeino, ontworpen door het gerenommeerde Noorse architectenbureau Snøhetta in samenwerking met 70°N arkitektur en de kunstenaar Joar Nango.

Hier vind je het Nationale Sámi Theater, Beaivváš, en de Sámi middelbare school en Rendierhouderijschool.

De naam Čoarvemátta komt van de Sámi-woorden voor hoorn en wortel. Het binnenste gewricht van een rendierhoorn is de inspiratie voor de vorm van het gebouw, terwijl de buitenkant op een lavvo lijkt.

Sami-woordenboek

Hier zijn enkele Noord-Samische woorden en zinnen die je kunt leren voor je volgende reis naar Noorwegen:

Duodji – Sami-handwerk

Lavvo/Goahti – Sami traditionele tenten/verblijven

Gákti – Traditionele Sami-kleding

Bidus – Traditionele rendierstoofpot

Siida – een groep rendierhouders waarvan de rendieren samen grazen

Bures – Hallo

Giitu – Bedankt

Mana dearvan – Tot ziens

Mo dat manná? – Hoe gaat het?

Dat manná bures, giitu – Het gaat goed, bedankt

Mu namma lea – Ik heet

Mii du namma lea? – Hoe heet je?

Gos don leat eret? – Waar kom je vandaan?

Mun lean ... eret – Ik kom uit ...

Ollu lihkku – Succes!

Máistte!/Jugis! – Proost/gezondheid!

Sávan buori beaivvi – Fijne dag

Ándagassii – Sorry

Leage buorre – Alsjeblieft

Sami-zilver

Historisch gezien verwierven de Sami zilver door handel tussen de noordelijke landen, en veel van de zilveren ontwerpen die vandaag de dag worden gebruikt stammen uit de middeleeuwen.

Men gelooft dat zilver en andere soorten metaal je kunnen beschermen tegen het kwaad en geluk kunnen brengen. Sami-baby's krijgen zilveren amuletten om hen te beschermen.

Met de tijd werd zilver ook gebruikt als ceremonieel symbool en huwelijksgeschenk. Veel zilveren objecten zijn goed onderhouden en worden al generaties lang doorgegeven.

Tegenwoordig komt het vaak voor dat Sami zilveren accessoires met traditionele ontwerpen dragen en de gákti (traditionele Sami-kleding) is meestal versierd met grote zilveren broches, sluitingen en riemknopen.

Bezoek het prachtige Juhls Silver Gallery in Kautokeino om gedetailleerde designs van dichtbij te bekijken.

Traditional Sami silver jewellery designs

Prachtige kleding

De traditionele kleding “gákti”, of kofte in het Noors, is een andere voortlevende traditie. Tegenwoordig wordt het vooral gedragen bij speciale gelegenheden, zoals bruiloften, vormsels en andere culturele evenementen. De kleuren, patronen en versieringen op de gákti kunnen iemands voorouderlijke afkomst en burgerlijke staat aanduiden.

“Maar sommige Sami ontwerpen hun eigen variaties van kleding geïnspireerd op de gákti. Ze combineren de traditionele elementen met hun eigen verbeelding”, vertelt Ann-Kristine Bongo van Sami Siida in Alta.

De traditionele Sami-kleuren zijn rood, blauw, groen en geel.

Nils Henrik Sara and his daughter Ann-Kristine Bongo at Sami Siida in Alta.

Duodji – Sami-handwerk

Duodji kunnen gereedschap, kleding en accessoires zijn die zowel functioneel als nuttig zijn met toevoeging van kunstzinnige elementen. Hoewel er kleine veranderingen zijn in de traditionele duodji, zijn veel tradities van vakmanschap - zoals parelborduurwerk, het weven van schoenveters, houtsnijwerk en het maken van messen - goed bewaard gebleven. Vandaag de dag worden traditionele duodji beschouwd als waardevolle kunstwerken door verzamelaars van over de hele wereld.

Om meer te weten te komen over wat er tegenwoordig leeft in de Sami-kunstwereld, is het Sami centrum voor hedendaagse kunst in Karasjok zeker een bezoek waard. De galerie wil een plek zijn voor tentoonstellingen van hedendaagse Sami-kunst, variërend van nieuwe uitdrukkingen tot traditionele duodji.

Sami arts and crafts: jewellery and leather

Vind Sami-ervaringen

Ontmoet het Sami-volk

Bekijk hoe de Italiaanse fotografe Maria Di Stefano de Sami-cultuur verkent met haar camera en oprechte nieuwsgierigheid.

  • De Sami-cultuur door de lens van Maria

    Leer meer over joik met Elle Maija

    Ontmoet rendierhouder Aslak

    Sami-design met duodjar Ann-Sofie

    Architectuur geïnspireerd door de Sami

    Bezoek het hart van de Sami

Respectvol reizen – Sami-verhalen

Lees meer

A model wearing Gobmi clothing
Modern Sami-design
The northern lights over the fishing village Reine in Lofoten, Northern Norway
Het noorderlicht
Dog sledding in the winter landscape on Kvaløya
14 redenen om Noord-Noorwegen deze winter te bezoeken
  • Woman looking at the midnightsun in Lofoten, Northern Norway
    Noord-Noorwegen
    A couple in a sleigh pulled by a reindeer, held by a Sami man
    Hart van de Sami – Kautokeino and Karasjok
    Inside Tromsø Ice Domes in Northern Norway
    Verblijf in één van de coole Noorse ijshotels
    Tromsø in winter
    Winter in Tromsø
    Two women are hiking up the Sherpa staircase to Mount Storsteinen in Tromsø, Northern Norway
    Tromsø
    Midnight sun in Bodø, Northern Norway
    Bodø
    Tourists visiting Nordlyskatedralen in Alta
    Alta
    Restaurant at Snowhotel Kirkenes in Northern Norway
    Kirkenes
    Sami woman in Finnmark.
    Respectvol reizen – Sami-verhalen
    Nils-Henrik Sara in a Kautokeino-kofte
    De Sami kofte

Profiteer van deze topaanbiedingen

Neem een kijkje bij onze sponsors die er alles aan doen om je een goede reis te bezorgen.

  • Two people sitting in a sofa in Eagle Nest Eco Lodge in Eastern Norway
    50 Degrees North NordicKies uit onvergetelijke individuele reizen op maat en kleine, exclusieve groepsreizen door Noorwegen.
    Food - Brim Explorer
    Brim ExplorerStille fjordentochten op bekroonde elektrische catamarans in Oslo, Tromsø, Lofoten en Spitsbergen.
    Auto Europe
    Auto EuropeAltijd een fijne huurauto-ervaring. Zoek en vergelijk huurprijzen. Annuleren kan gratis tot 24 uur voor het ophaalmoment.
    Elegant wooden hotel in mountain valley beneath snow-capped peaks.
    De HistoriskeBreng een onvergetelijk verblijf door in een van de unieke, authentieke historische hotels van Noorwegen. Geniet van eersteklas culinaire ervaringen en een ruim aanbod aan activiteiten.
    Hotell Refsnes Gods - fasade
    Classic Norway HotelsWanneer het hotel de bestemming is. Boek een nacht om niet te vergeten in een van de meest unieke en opvallende hotels van Noorwegen.
    A woman hiking in the summer mountains by the fjord.
    Campiode grootste camping boekingssite van Noorwegen. Vind de beste kampeerplekken en camperplaatsen in heel Noorwegen.
    Sykkeltur i Hardanger
    Discover NorwayKies uit onvergetelijke individuele reizen op maat en kleine, exclusieve groepsreizen door Noorwegen.
    Shutterstock 4 - Rent-A-Wreck
    Rent-A-Wreck of Scandinavia ASHet slimme en betaalbare alternatief voor huurauto's.
    Buss bilde - NOR-WAY
    NOR-WAY BussekspressGeniet van pittoresk uitzicht tijdens een comfortabel busreis naar de fjorden en tussen de steden in onze snelbussen.
    Skiing on finnmarksvidda
    Norrøna AdventureKies voor expedities en avontuurlijke vakanties met Norrøna Adventure. Wandel-, ski- en fietsreizen.
    A bus driving along the coast in Norway, Vy express route vy146
    Vy expressOntdek Noorwegen met comfortabele snelbussen die u vervoeren tussen de grote steden, bergen en fjorden.
    Blazerbu -  Norgesbooking
    NorgesbookingBoek uw perfecte verblijf in de fjorden, bergen en valleien van Noorwegen.
    Standard Room -  Svolvær - Thon Hotel
    Thon Hotels ASHeerlijk ontbijt inbegrepen! Ervaar waar comfort en betaalbare tarieven bij onze 80 hotels in Noorwegen.
    Malangen resort - My nordic travel
    My Nordic TravelKies uit doe-het-zelf-routes en pakketvakanties naar de allerbeste bestemmingen in Noorwegen.
    Scandic Holmenkollen Park Hotel in Oslo, Eastern Norway
    Scandic HotelsErvaar de Noorse gastvrijheid op zijn best in meer dan 90 hotels verspreid over Noorwegen. Speciale aanbiedingen beschikbaar.
    Hop on hop off bus - Stromma
    StrömmaSightseeing per bus en boot op verschillende toeristische locaties en steden in Noorwegen.
    Raumabanen - SJ Nord
    SJ NordSJ NORD - het avontuur begint in de trein
    Eidfjord village - Go fjords
    Go FjordsBoek fantastische tours en ervaringen! We bieden tours in Oslo, Bergen, Stavanger, Lofoten, de Noordkaap en op nog veel meer plekken.
    Family in outdoor pool in winter at Radisson Blu mountain resort & residences in Trysil, Eastern Norway
    Radisson HotelsVoordelige aanbiedingen en comfortabele verblijven in de grote steden, luchthavens en skigebieden van Noorwegen.
    Performancce Marketing
    CityboxModerne en betaalbare hotels op centrale locaties in Oslo, Bergen en Kristiansand.
    The Thief - A lifestyle boutique hotel in Oslo
    StrawberryHotels met een unieke insteek! Profiteer van weekenddeals bij meer dan 100 hotels in Noorwegen.
    Two women viewing scenic Norwegian fjord from a boat, with dramatic mountains reflected in calm water under blue sky.
    Fjord ToursHet thuis van ‘Norway in a Nutshell’, de populairste tour van Noorwegen. Fjorden, bergen en adembenemende bestemmingen — allemaal in één reis!
    Hardangerfjord - Authentic Scandinavia
    Authentic ScandinaviaReizen samengesteld door locals. Onze op maat gemaakte tours passen bij elk type reiziger en budget.
    Woodward - Arctic Campers
    Arctic Campers ASBent u benieuwd naar het leven in een camper? Verken Noorwegen in comfort en stijl met onze slimme en knusse campers.
    Valevåg Camping
    CampcationBoek een campingverblijf op prachtige en unieke locaties in heel Noorwegen met Campcation.
    Hikers approaching a small wooden cabin with grass roof in mountainous landscape
    Up NorwayLuxe op maat, mogelijk gemaakt door plaatselijke experts. Wij combineren uw wensen met onze kennis en zorgen voor een onvergetelijke reis.
    The Hurtigruten ship MS Nordkapp in Geirangerfjord in Fjord Norway
    HurtigrutenErvaar de mooiste zeereis ter wereld op een onvergetelijke cruise langs de prachtige Noorse kust.
    Vy Train travelling on a scenic railway line between Bergen and Hønefoss, Norway
    Vy TrainDoorkruis het landschap op een trein tussen Oslo en Bergen op de Bergen-spoorweg en verken Oslo en omgeving.
    Happy family taking a selfie in an airport after arriving to Norway
    Norwegian HolidaysVoordelige pakketreizen met Norwegian. Boek uw vlucht, hotel en huurauto allemaal op één plek.
    Airplane
    NorwegianNorwegian biedt goedkope vluchten in Noorwegen en directe vluchten vanaf meer dan 70 Europese luchthavens. Boek vluchten naar je bestemmingen via onze kalender met betaalbare tarieven.
    Aurora borealis Tromso - Fjord Travel
    Fjord Travel NorwaySlaap in een ijshotel, achtervolg het noorderlicht en ontdek de magische fjorden. Boek nu uw tour!
    Lit-up tent in snow with colorful northern lights and mountains behind it
    Booknordics.comUnieke pakketreizen, avontuurlijke hotels, tours en activiteiten.
    Campanyon - Arctic Dome Smiberget
    CampanyonUniek kamperen in de natuur. Boek een verblijf in een boomhut of glamping-tent of reserveer een staplaats voor uw camper.
    Two women waving out the windows of a campervan with Benzini Campers on the hood
    Benzini CampersHet avontuur van je leven begint hier. Boek nu een camper bij Benzini Campers.